Jase spends company funds on an all-terrain vehicle as a means of motivating the workers; Kay becomes a text-messaging menace after Willie buys her a new cell phone.