Pauline’s self-destructive behavior continues to be a problem; Chad strives to be a better father and husband as he continues his journey; June’s progress stalls when frequent travel and wedding plans cause her to slip back into bad habits.